light thru my lens PHOTOGRAPHY: principio

Acabant un any de grans canvis amb un nou inici: aquest blog, que qui sap on em portarà... no sé si hi haurà moltes paraules o poques, no sé si parlarem de fotografia, o de cuina, o de llibres, o de la vida.... l'única cosa segura és que hi haurà fotos. Espero que m'hi vulgueu acompanyar.

Acabando este año de grandes cambios con un nuevo principio: este blog, que quién sabe a dónde me llevará... no sé si tendrá muchas palabras o pocas, no sé si hablaremos de fotografía, o de cocina, o de libros, o de la vida... la única cosa segura es que habrá fotos. Espero que queráis acompañarme.

Ending a year of big changes with a new beginning: this blog. I don't know where it will lead me... I don't know if it will have lots of words or only images, I don't know if we will talk about photography, or cooking, or books, or about life... the only thing I know for sure is that it will be full of photos. I hope you join me in this new adventure.

(ok, done. Now let's just flow...)